Canal-U

 
VO - Université Toulouse le Mirail

Hawad : recycler les horizons poésie et furigraphie


J’aime
Ajouter le chapitre à mon Canal-U

Hawad : recycler les horizons poésie et furigraphie

Hawad, poète né dans l'Aïr, pays touareg qui se situe au centre du Grand Désert (Sahara), « poète du détournement des métaphores et des situations »... il nous parle de son travail graphique, de sa "furigraphie", « tout un dédale de gestes et d'états psychiques qui n'ont rien de commun sauf une corde ou un fil qui les relie » et de son écriture, avec les consonnes et les voyelles des tifinagh [écriture des Touaregs].

Générique
Réalisation, images, montage : Bruno Bastard Interview : Christiane Fioupou Traduction : Hélène Claudot-Hawad

  •  
    Date de réalisation : 10 Février 2005
    Durée du programme : 9 mns
    Classification Dewey : Autres langues et groupes de langues, Littératures afro-asiatiques non sémitiques (berbère, tchadienne, copte…)
  •  
    Catégorie : Entretiens
    Niveau : Tous publics / hors niveau
    Disciplines : Arts visuels et plastiques, Langue et Littérature
    Collections : Touareg / tamacheq
    ficheLom : Voir la fiche LOM
  •  
    Auteur : FIOUPOU Christiane, CLAUDOT-HAWAD Hélène, HAWAD
    producteur : Université Toulouse II-Le Mirail
    Réalisateur : BASTARD Bruno
    Editeur : SCPAM Université Toulouse II-Le Mirail
  •  
    Langue : Touareg / tamacheq
    mots-clés : écriture touarègue, Hawad, littérature touarègue, Mahmoudan (1950-....), poésie touarègue, tifinagh, touareg (langue), art touarègue
 

commentaires fleche


Ajouter un commentaire Lire les commentaires
*Les champs suivis d’un astérisque sont obligatoires.
3 + 9 =
Aucun commentaire sur cette vidéo pour le moment
 

Dans la même collection fleche

Cerimes