Distinguer les types d'ouvrages (Version intégrée)