La fin de l’empire soviétique était-elle inévitable ? (Version intégrée)