Filmer la fin du monde, des origines du cinéma à la télévision (Version intégrée)