5. L'écologie industrielle : un paradoxe ? (Version intégrée)