El metabolismo de los territorios: retos y conceptos clave (Version intégrée)