Sur les traces de Balint (Version intégrée)