Terre Adélie, année spatiale n°1 (Version intégrée)