De la maquette de P. Bigot à la maquette virtuelle (Version intégrée)