Créer des synergies entre les chercheurs, les télépilotes et les concepteurs (Version intégrée)