De la multiplicité d’acteurs au guichet unique (Version intégrée)