Recherche collaborative et développement professionnel (Version intégrée)