Le principe d'incertitude dans les séries : une tendance transnationale ? (Version intégrée)