Une méthode notionnelle-fonctionnelle (1): Sans Frontières (Version intégrée)