Le traitement des données (Version intégrée)