Dans les coulisses de la recherche du LPED (Version intégrée)