Le transclasse: une figure d'émancipation ? (Version intégrée)