La multiplication in vitro (Version intégrée)