L'interdisciplinarité au service des environnements intelligents (Version intégrée)