Entretien avec Gilles Thériault, APE - NB (partie 1) (Version intégrée)