Les instruments de production et de construction (Version intégrée)