3 - Punir et soigner (Version intégrée)