L'amour du risque, David Le Breton (Version intégrée)