WEBVTT

Chapter 1
00:00:01.000 --> 00:07:01.000
Présentation de la conférence / Jean-Pierre Poulain (CETIA / UTM)

Chapter 2
00:07:01.000 --> 1:14:23.000
Conférence de Carlo Petrini

Chapter 3
1:14:23.000 --> 01:26:39.000
Débat avec le public