WEBVTT

Chapter 1
00:00:20.000 --> 00:04:03.000
Présentation

Chapter 2
00:04:03.000 --> 00:09:01.000
Introduction

Chapter 3
00:09:01.000 --> 00:20:24.000
La démographie jusqu'à présent

Chapter 4
00:20:24.000 --> 00:31:47.000
La transformation des pyramides des âges

Chapter 5
00:31:47.000 --> 00:43:10.000
Les scénarios futurs possibles

Chapter 6
00:43:10.000 --> 00:45:44.000
Conclusion

Chapter 7
00:45:44.000 --> 00:56:44.000
Questions: partie 1

Chapter 8
00:56:44.000 --> 01:24:15.000
Questions: partie 2