WEBVTT

Chapter 1
00:00:01.000 --> 00:05:00.000
Introduction et définition de l'énergie

Chapter 2
00:05:00.000 --> 00:32:37.000
Innovations technologiques et dépendance énergétique

Chapter 3
00:32:37.000 --> 00:36:44.000
Relations énergies et démographie

Chapter 4
00:36:44.000 --> 00:42:26.000
Le choix du feu ou revoir notre relation avec la nature