WEBVTT Chapter 1 00:00:00.000 --> 00:01:35.000 Présentation Chapter 2 00:01:35.000 --> 00:09:58.000 Introduction Chapter 3 00:09:58.000 --> 00:19:37.000 Une affaire d'énergie Chapter 4 00:19:37.000 --> 00:32:05.000 Le rôle de l'atmosphère et de l'océan Chapter 5 00:32:05.000 --> 00:39:22.000 Les oscillations internes Chapter 6 00:39:22.000 --> 00:49:29.000 Les oscillations forcées naturelles Chapter 7 00:49:29.000 --> 00:50:24.000 Les perturbations anthropiques Chapter 8 00:50:24.000 --> 01:08:26.000 Questions