WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:04:06.000
>> Introduction par Manuel Tunon de Lara et Paul Benkimoun

Chapter 2
00:04:06.000 --> 00:06:05.000
>> Peter Piot : la lutte contre le sida et les nouveaux défis pour la santé globale

Chapter 3
00:06:05.000 --> 00:06:07.000
L'exemple du SIDA

Chapter 4
00:06:07.000 --> 00:12:20.000
- Apparition et évolution

Chapter 5
00:12:20.000 --> 00:13:28.000
- 1996: découverte du traitement anti-rétroviral

Chapter 6
00:13:28.000 --> 00:15:24.000
- La résistance "non-virale"

Chapter 7
00:15:24.000 --> 00:19:18.000
- Mise en place de la lutte

Chapter 8
00:19:18.000 --> 00:25:05.000
- Faire baisser le coût du traitement

Chapter 9
00:25:05.000 --> 00:32:03.000
- La mobilisation politique

Chapter 10
00:32:03.000 --> 00:38:42.000
- Perspectives d'évolution

Chapter 11
00:38:42.000 --> 00:41:11.000
La santé mondiale : les choses changent

Chapter 12
00:41:11.000 --> 00:41:47.000
La mondialisation des risques et des opportunités

Chapter 13
00:41:47.000 --> 00:43:20.000
- Le tabac

Chapter 14
00:43:20.000 --> 00:45:06.000
- L'obésité

Chapter 15
00:45:06.000 --> 00:45:55.000
- Le vieilissement

Chapter 16
00:45:55.000 --> 00:46:26.000
- Vulnérabilité aux changements climatiques

Chapter 17
00:46:26.000 --> 00:48:28.000
- La résistance aux traitements antibiotiques

Chapter 18
00:48:28.000 --> 00:48:36.000
- Les opportunités

Chapter 19
00:48:36.000 --> 00:50:53.000
-- Nouvelles technologies, téléphones portables

Chapter 20
00:50:53.000 --> 00:52:04.000
-- L'innovation sociale

Chapter 21
00:52:04.000 --> 00:59:38.000
Conclusion

Chapter 22
00:59:38.000 --> 00:59:40.000
Débat

Chapter 23
00:59:40.000 --> 1:04:52.000
- Les hépatites B et C / L'inactivité physique

Chapter 24
1:04:52.000 --> 1:06:56.000
- Mortalité d'une maladie d'Ebola déclarée ?

Chapter 25
1:06:56.000 --> 01:14:00.000
- Financement de la santé globalisée ?