WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:01:52.000
Présentation de Betty Brahmy

Chapter 2
00:01:52.000 --> 00:11:08.000
Introduction de Betty Brahmy

Chapter 3
00:11:08.000 --> 00:13:37.000
La situation en chiffres

Chapter 4
00:13:37.000 --> 00:26:17.000
Les conditions d'incarcération

Chapter 5
00:26:17.000 --> 00:38:12.000
Les effets sur les détenus

Chapter 6
00:38:12.000 --> 00:41:55.000
Adaptation au milieu carcéral

Chapter 7
00:41:55.000 --> 00:43:35.000
Conclusion de Betty Brahmy

Chapter 8
00:43:35.000 --> 01:06:11.000
Questions