WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:03:53.000
Introduction, l’exemple de l’hirondelle

Chapter 2
00:03:53.000 --> 00:08:00.000
Comment définir un oiseau migrateur ? 

Chapter 3
00:08:00.000 --> 00:24:12.000
Pourquoi migrer ? 

Chapter 4
00:24:12.000 --> 00:37:45.000
Quand faut-il migrer ? Jusqu’où ? 

Chapter 5
00:37:45.000 --> 00:52:50.000
L’énergie et les haltes lors des voyages

Chapter 6
00:52:50.000 --> 1:04:11.000
Le trajet des migrations

Chapter 7
1:04:11.000 --> 1:16:25.000
Le voyage solitaire ou en groupe 

Chapter 8
1:16:25.000 --> 1:19:28.000
Les menaces (la pollution lumineuse, les collisions, la chasse)

Chapter 9
1:19:28.000 --> 1:33:32.000
Comment les oiseaux s’orientent-ils ? 

Chapter 10
1:33:32.000 --> 1:37:22.000
Etudier et comprendre la migration

Chapter 11
1:37:22.000 --> 1:51:02.000
Questions (lien entre migration et hormones sexuelles, morphologie liée à la durée de la migration, partenaires, orientation des grues cendrées, sommeil lors des migrations, migration de la fauvette noire en Angleterre et du coucou)

Chapter 12
1:51:02.000 --> 01:59:33.000
Questions (suite) (escale des passereaux sur les bateaux, les sites de migration sont souvent des sites de chasse, collisions entre les oiseaux et les aéronefs, incidence des éoliennes sur les oiseaux)