WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:01:18.000
Pierre-Cyrille Hautcœur (ouverture)

Chapter 2
00:01:18.000 --> 00:04:07.000
Sylvain Bourmeau

Chapter 3
00:04:07.000 --> 00:22:49.000
Howard Becker

Chapter 4
00:22:49.000 --> 00:29:26.000
Fred Turner

Chapter 5
00:29:26.000 --> 01:01:25.000
Questions du public