WEBVTT Chapter 1 00:00:00.000 --> 00:06:30.000 Introduction Chapter 2 00:06:30.000 --> 00:13:43.000 La cause du déplacement : l'irruption volcanique Chapter 3 00:13:43.000 --> 00:38:22.000 L'interprétation de la catastrophe Chapter 4 00:38:22.000 --> 1:00:04.000 Le déplacement : procédure administrative et pratiques socioculturelles Chapter 5 1:00:04.000 --> 1:31:11.000 L'arrivée et la construction de la nouvelle ville Chapter 6 1:31:11.000 --> 1:38:57.000 Le mémoire de l'histoire Chapter 7 1:38:57.000 --> 01:43:01.000 Conclusion : le système de représentation hérité