WEBVTT Chapter 1 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 Surentraînement et Burnout Chapter 2 00:00:09.000 --> 00:21:33.000 S. Afflelou Chapter 3 00:21:33.000 --> 00:34:05.000 N. Moulin Chapter 4 00:34:05.000 --> 00:50:47.000 M. Duclos Chapter 5 00:50:47.000 --> 00:58:10.000 P. Roussarie Chapter 6 00:58:10.000 --> 1:32:15.000 Discussion Chapter 7 1:32:15.000 --> 01:34:46.000 Clôture