WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:01:06.000
Présentation par José Puig

Chapter 2
00:01:06.000 --> 00:05:38.000
Introduction

Chapter 3
00:05:38.000 --> 00:16:56.000
Comprendre les bases du comportement

Chapter 4
00:16:56.000 --> 00:26:39.000
Repenser le rôle des récompenses et des punitions

Chapter 5
00:26:39.000 --> 00:35:09.000
Comment modifier un comportement perturbateur ?

Chapter 6
00:35:09.000 --> 00:55:54.000
Le pouvoir des récompenses

Chapter 7
00:55:54.000 --> 1:00:53.000
L'art difficile de l'extinction

Chapter 8
1:00:53.000 --> 1:12:40.000
Les punitions : quoi, quand, pourquoi et comment ?

Chapter 9
1:12:40.000 --> 01:16:09.000
Considérations éthiques et institutionnelles