WEBVTT Chapter 1 00:00:01.000 --> 00:04:17.000 Présentation par Isabelle Keller-Privat Chapter 2 00:04:17.000 --> 00:48:20.000 Conférence de Marc Chénetier Chapter 3 00:48:20.000 --> 00:48:22.000 Discussion Chapter 4 00:48:22.000 --> 1:01:52.000 - Olivier Brossard, assistant de John Ashbery (2001-2002) Chapter 5 1:01:52.000 --> 1:21:47.000 - Rôle et esthétique du collage dans l'oeuvre de Ashbery Chapter 6 1:21:47.000 --> 1:29:48.000 - Sur « John Ashbery reads "Self-Portrait in a Convex Mirror" » (vidéo sur YouTube) Chapter 7 1:29:48.000 --> 1:36:32.000 - Étirement du temps : flux et attente dans la poésie d'Ashbery Chapter 8 1:36:32.000 --> 1:40:37.000 - La poésie de John Ashbery comme critique sociale et politique des États-Unis ? Chapter 9 1:40:37.000 --> 1:43:56.000 - A propos de trajet en bus : de "Carnet du Vermont" et "Un nid de nigauds" Chapter 10 1:43:56.000 --> 1:51:11.000 - L'idée d'un livre dont les critiques ne pourraient pas parler... Chapter 11 1:51:11.000 --> 2:02:36.000 - Influences étrangères sur la poétique d'Ashbery ? Chapter 12 2:02:36.000 --> 2:05:43.000 - Le traducteur confronté au vocabulaire d'Ashbery et la poésie comme art du temps Chapter 13 2:05:43.000 --> 2:12:25.000 - Ashbery, la nature et la ville Chapter 14 2:12:25.000 --> 2:14:12.000 - W. H. Auden et John Ashbery Chapter 15 2:14:12.000 --> 02:25:34.000 - Les rapports de John Ashbery à la philosophie et au mode de savoir