WEBVTT

Chapter 1
00:00:00.000 --> 00:08:00.000
Riva derats and destroys termites in a favela on the edge of the mangrove swamp

Chapter 2
00:08:00.000 --> 00:17:29.000
Georgett and Lígia hunt for abandoned cars in various parts of the city center, looking for their owners

Chapter 3
00:17:29.000 --> 00:22:01.000
Discovery of Sanitary District 6, where Riva is preparing to leave for the field

Chapter 4
00:22:01.000 --> 00:25:21.000
Riva desinsectsa health station against scorpions

Chapter 5
00:25:21.000 --> 00:34:38.000
Riva takes me to the canal to show me the "rotten water"

Chapter 6
00:34:38.000 --> 00:39:42.000
In a wealthy neighborhood in the center, Maria-José tracks stagnant water in the houses and pours larvicide against the dengue mosquito into the containers

Chapter 7
00:39:42.000 --> 00:40:49.000
Riva and Kim derat the edge of a canal

Chapter 8
00:40:49.000 --> 00:50:01.000
Alessandra, Lígia and Riva derat the beach with large reinforcements of paraffin blocks and poisonous seeds