WEBVTT Chapter 1 00:00:00.000 --> 00:02:13.000 Edito de Nathalie Noël Chapter 2 00:02:13.000 --> 00:05:47.000 Portrait de Lolita Bourdon, artiste-peintre Chapter 3 00:05:47.000 --> 00:08:50.000 Portrait de Can B, artiste-plasticienne Chapter 4 00:08:50.000 --> 00:10:00.000 Vyin koz sous pié d'bwa - présentation de l'association Réunion Métis Chapter 5 00:10:00.000 --> 00:15:15.000 Vyin koz sous pié d'bwa - explication du projet Chapter 6 00:15:15.000 --> 00:17:51.000 Micro-trottoir : qu'évoque pour vous le vivre-ensemble? Chapter 7 00:17:51.000 --> 00:32:21.000 La tribune du chercheur : le vivre ensemble expliqué par Thierry Malbert Chapter 8 00:32:21.000 --> 00:36:47.000 Clip de Maya Kamaty, Ansanm