Documentaires
le (8m10s)
Résultats de recherche
Trier par :
Nombre de programmes trouvés : 148
Documentaires
le (5m35s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Chant de circoncision bubeyi : leçon d’ethnomusicologie, 8 avril 2008, Manamana
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon)Chant de circoncision bubeyi, leçon d'ethnomusicologie (5 mn 35)8 avril 2008, Manamana, Ogooué-Lolo, GabonACTEURSPierre BonzaPhilippe DoumangoyeSylvie Le BominJoseph Lipoukou Aloïse MaïffaJean Blaise Matzanga "Makunza"Maxime NdoungouMONTAGE : Alain Epelboin & Annie MarxCAMÉRA-SON : Alain EpelboinAUTEURS-RÉALISATEURS : Alain Epelboin & Sylvie Le Bomin Voir la vidéo
Documentaires
le (20m44s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Le « temple du Shaolin » : chants d'origine initiatique des femmes avec leurs enfants, 8 avril 2008, Manamana
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon)Le "temple du Shaolin" pour faire court en français : chants d'origine initiatique de femmes avec leurs enfants (20 mn 44)8 avril 2008, Manamana, Ogooué-Lolo, GabonSous titrage en françaisEnregistrement d'une séance de chant et musique entre femmes.ACTEURSLa commerçante de produits vivriers et son enfantJoseph, le politicienMandzola Monique, infirmièreNina, la danseuse de bwiti et ses enfantsHenok, dit "Poupon", fils de Jean Christophe Tenguiles voisinesLipoukou Joseph, le politicienJean Blaise Matzanga "Makunza"Alain EpelboinMONTAGEAlain Epelboin & Annie MarxCAMÉRA-SON : Alain EpelboinAUTEURS-RÉALISATEURS : Alain Epelboin & Jean Blaise Matzanga "Makunza" Voir la vidéo
Documentaires
le (2m2s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Pièce d’arc-en-bouche en milieu akélé babongo, 8 avril 2008, Manamana
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon)04 Pièce d'arc-en-bouche en milieu akélé babongo (2 mn)8 avril 2008, Manamana, Ogooué LoloACTEURSMaxime NdoungouJean Blaise Matzanga "Makunza"Henok, dit "Poupon"MaturinMONTAGE : Alain Epelboin & Annie MarxCAMÉRA-SON : Alain EpelboinAUTEURS-RÉALISATEURS : Alain Epelboin & Jean Blaise Matzanga "Makunza Voir la vidéo
Documentaires
le (26m42s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Divination de la cause de maux de ventre, par la chute de morceaux d’écorces, 13 avril 2008, Doumé
Divination de la cause de maux de ventre par la chute de morceaux d'écorce13 avril 2008, Doumé, Ogooué-Lolo, Gabon (26 mn 42)ACTEURS :Jean Blaise Matzanga "Makunza", le joueur de cithare et devin Le 1er consultant, Motunga JeanLe 2 ème consultant ,Boudouha "Cheas" Nanda Jurielet les accompagnateursMONTAGE : Alain Epelboin & Annie MarxTRADUCTION NZEBI/FRANCAIS : Jean Marthial, "Master" Jean Blaise MatzangaCAMÉRA SON : Alain EpelboinAUTEURS RÉALISATEURS : Alain Epelboin & Jean Blaise Matzanga, "Makunza" Voir la vidéo
Documentaires
le (16m32s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon) : façonnage d’un nouveau-né qui n’a pas uriné sur son père
ACTEURSLe nouveau-né de quelques heures, encore sans nomTsingi Merline, l'accouchéeInanga Pauline, la sage femme aux 43 naissancesMicoumbi Zita, "Bébé", la soigneuse, soeur de l'accouchéeMoghoussi Martine, la grand mère maternelle de l'accouchéeLisoumbou Antoinette, la mère du papaOmbanda Mignon, le grand frère du nouveau-néMongala Hélène, soeur de la grand mère maternelleSylvie Moghini, la mère de l'accouchée&Ombanda Love, le pèreTRADUCTION DE L'ADOUMAOmbanda Love Nanda JurielCAMÉRA-AUTEUR-RÉALISATEURAlain EpelboinASSISTANTJean Blaise Matzanga, "Makunza"DESCRIPTION-TRANSCRIPTION<p>Pendant la nuit du quartier Mabouli de Doumé, Tingi Merline a accouché sans difficultés d’un bébé de sexe masculin. La mère de l’accouchée est accueillie par les enfants. Dans ... Voir la vidéo
Documentaires
le (7m33s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Questionnaire linguistique comparatif akélé, babongo, awanji et adouma, 15 avril 2008 Doumé
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon) 05 Questionnaire linguistique comparatif akélé, babongo, awanji et adouma (7 mn 33)15 avril 2008 : Doumé, Ogooué-Lolo, GabonACTEURSMalemba, chef de Douméses enfants, petits enfants et épousesBernard Lomba, chef de ManengaSylvie Le Bomin, ethnolinguiste & ethnomusicologueMONTAGE : Alain Epelboin & Annie MarxCAMÉRA-SON : Alain EpelboinAUTEURS-RÉALISATEURS : Alain Epelboin & Sylvie Le Bomin Voir la vidéo
Documentaires
le (3m32s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Guérisseurs de footballeurs, 15 avril 2008, Doumé
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon) 08 Guérisseurs de footballeurs15 avril 2008 : Doumé, Ogooué-Lolo, GabonACTEURSSylvie MoghiniJean Blaise Matzanga "Makunza"CAMÉRA-MONTAGE-RÉALISATION : Alain Epelboin Voir la vidéo
Documentaires
le (2m14s)
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 Pièces traditionnelles d’arc-en-terre avec un jouet d’enfant, 15 avril 2008, Doumé
Chronique des Pygmées Babongo, avril - mai 2008 (Gabon) 09 Pièces d'arc-en-terre avec un jouet d'enfant (2mn 14)15 avril 2008 : Doumé, Ogooué-Lolo, GabonJOUEURS D'ARC À RÉSONNATEURBoudouha "Cheas", de père zaïrois et mère adoumaJean Blaise Matzanga "Makunza", de père nzebi et de mère babongoCAMÉRA-MONTAGE-RÉALISATION : Alain Epelboin Voir la vidéo
Documentaires
le (10m16s)
