Canal-U

Mon compte

Résultats de recherche

Nombre de programmes trouvés : 5221
Conférences

le (14m54s)

Faut-il traduire les sciences sociales ? 1er Table ronde.03 Quel traducteur pour quel texte ? Réflexion sur l’expérience de traduction

Faut-il traduire les sciences sociales ?  « Il faut considérer chaque traducteur comme un médiateur s’efforçant de promouvoir un échange intellectuel universel et se donnant pour tâche de faire progresser ce commerce généralisé. » Lettre de Goethe de 1827 à son traducteur Thomas Carlyle.  Comment articuler mondialisation des sciences sociales et pluralité des langues ? Cette question des langues et de leur circulation est cruciale tant elle touche à la réalité des modes d’écriture, de transmission, d’échange, à des enjeux économiques et politiques. Les Éditions ...
Voir la vidéo
Entretiens

le (14m50s)

Cinéma en construction par Carlos Cervera (Rencontres 2006)

Rencontre biannuelle organisée conjointement par le Festival de Cine Internacional de San Sebastián et les Rencontres de Toulouse, "Cinéma en Construction" entend participer à la diversité culturelle en soutenant les films latino-américains. Il propose à chaque édition une sélection de six longs métrages de fiction à un jury exclusivement professionnel qui concède aux gagnants une aide économique pour financer la partie postproduction des oeuvres. En quelques années, cette manifestation a permis à de nombreux films de se faire remarquer sur les scènes festivalesques et les écrans du monde entier.Interview : Amanda RUEDA.
Voir la vidéo

 
FMSH
 
Facebook Twitter
Mon Compte