Aller au contenu principal
République Française Liberté Égalité Fraternité
Accueil
Explorer Comprendre Partager
Mon compte
Mon compte
Vous devez être connecté
Constitution du mot de passe :
  • 8 caractères min.
Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?
  • Abonnez-vous à vos chaînes, disciplines et intervenants préférés
  • Créez, gérez et partagez vos playlists
  • Sauvegardez vos vidéos, podcasts, collections et dossiers favoris
S'inscrire
Créer une chaîne
Thématiques
  • Economie et Gestion
  • Environnement et développement durable
  • Lettres, arts, langues et civilisations
  • Sciences de la santé et du sport
  • Sciences fondamentales et appliquées
  • Sciences humaines, sociales, de l’éducation et de l’information
  • Sciences juridiques et politiques
ChainesIntervenants
Fil d'Ariane
  1. Accueil
Format
  • Vidéos (20)
Documentation associée
  • Standard (17)
  • Elevée (3)
  • (17)
    Standard
  • (3)
    Elevée
Niveau de difficulté
  • Tout public
  • Intermédiaire
Qualité vidéo/son
  • Moyen (17)
  • Bon (3)
  • (17)
    Moyen
  • (3)
    Bon
Disciplines
  • Sciences humaines, sociales, de l’éducation et de l’information (19)
  • Lettres, arts, langues et civilisations (6)
Intervenants
  • Pichon-Bonin, Cécile (1978-....) (2)
  • Pozner, Valérie (1961-....) (2)
  • Armaganian-Le Vu, Gayaneh (1)
  • Arzamasceva, Irina Nikolaevna (1)
  • Bogomolov, Nikolaï Alekseevitch (1950-....) (1)
  • Byford, Andy (1972-....) (1)
  • Cavaliere, Arlete Orlando (1)
  • Dulguerova, Elitza (1973-....) (1)
  • Epelboin, Annie (1948-....) (1)
  • Fulchiron, Hugues (1959-....) (1)
  • Goloubinova-Cennet, Katia (1)
  • Gramshammer-Hohl, Dagmar (1)
  • Guichard, Benjamin (1976-....) (1)
  • Le Foll, Claire (1975-....) (1)
  • Maitre, Anne (1955-....) (1)
  • Maksimov, Mihail Viktorovič (1)
  • Mannoni, Olivier (1960-....) (1)
  • Mazuy, Rachel (1)
  • Menjoulet, Jeanne (19..-....) (1)
  • Nivat, Georges (1935-....) (1)
  • Perrel, Catherine (1963-....) (1)
  • Segal, Dmitrij Mihajlovič (1938-....) (1)
  • Tassis, Gervaise (1)
Afficher plus
Cursus
  • Tous publics (15)
  • Bac + 4 (Maîtrise) (5)
  • Bac + 5 (Master, DEA, DESS, diplôme d'ingénieur) (5)
  • Bac + 8 (Doctorat, habilitation à diriger des recherches) (5)
  • Bac + 3 (Licence, Licence LMD, licence professionnelle) (1)
Type de production
  • Conférence (17)
  • Entretien (2)
  • Documentaire (1)
Langues
  • français (17)
  • russe (4)
  • anglais (3)
Chaine
  • Ecole Normale Supérieure de Lyon (11)
  • LIR3S UMR 7366 CNRS-uBFC (4)
  • Centre d'histoire Sociale - CHS - UMR 8058 (3)
  • Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (2)
20
Traduire la littérature mondiale, un impératif de la révolution soviétique
Conférence
01:58:44
Favoris
Traduire la littérature mondiale, un impératif de la révolution soviétique
Epelboin
Annie
Mannoni
Olivier

Un des grands moments de l’histoire de la traduction, l’un des plus méconnus aussi, est l’élan donné par la révolution russe à l’idée que la littérature mondiale devait être accessible à

  • Traduction (linguistique)
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Russie 1917 (révolution)
  • Histoire de la traduction
15.04.2014
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Georges Nivat
Conférence
00:57:09
Favoris
Georges Nivat
Nivat
Georges

Intervention Georges Nivat

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Arlete Cavalière
Conférence
00:35:09
Favoris
Arlete Cavalière
Cavaliere
Arlete Orlando

Intervention Arlete Cavalière

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Dimitri Ségal
Conférence
00:23:57
Favoris
Dimitri Ségal
Segal
Dmitrij Mihajlovič

Intervention Dimitri Ségal

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Nicolaï Bogomolov
Conférence
00:24:28
Favoris
Nicolaï Bogomolov
Богомолов
Николай Алексеевич

Intervention Nicolaï Bogomolov

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Gervaise Tassis
Conférence
00:19:43
Favoris
Gervaise Tassis
Tassis
Gervaise

Intervention Gervaise Tassis

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Anne Maître
Conférence
00:25:13
Favoris
Anne Maître
Maitre
Anne

Intervention Anne Maître

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Mikhail Maksimov
Conférence
00:23:10
Favoris
Mikhail Maksimov
Максимов
Михаил Викторович

Intervention Mikhail Maksimov

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Gayaneh Armaganian
Conférence
00:23:40
Favoris
Gayaneh Armaganian
Armaganian-Le Vu
Gayaneh

Intervention Gayaneh Armaganian

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Dagmar Gramshammer-Hohl
Conférence
00:20:26
Favoris
Dagmar Gramshammer-Hohl
Gramshammer-Hohl
Dagmar

Intervention Dagmar Gramshammer-Hohl

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Hugues Fulchiron
Conférence
00:06:39
Favoris
Hugues Fulchiron
Fulchiron
Hugues

Intervention Hugues Fulchiron

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Sveltana Garziano
Conférence
00:15:40
Favoris
Sveltana Garziano

Intervention Sveltana Garziano

  • Exil
  • Histoire de la Russie (1917-1991 : Révolution de 1917, régime communiste, XXe siècle)
  • Histoire, période 1900-1979
  • Révolution russe
  • Mémoire
24.10.2017
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3

Pagination

  • Page courante 1
  • Page 2
  • Page suivante ››
  • Dernière page Last »
Fondation Maison des Sciences de l'Homme
  • Qui sommes-nous
  • Aide
  • Contact
  • Créer une chaine
  • CGU
  • Newsletter
  • Flux RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Créer un compte