Contrôle par les ressources et par les prédateurs des réseaux trophiques (Version intégrée)