EN-5. Industrial ecology: a paradox ? (Version intégrée)