Autobiographie d'un centre de recherches (Version intégrée)