Entretien
Chapitres
Notice
Lieu de réalisation
Maison des Sciences de l'Homme 54, Boulevard Raspail 75006 Paris
Langue :
Français
Crédits
Camille BONNEMAZOU (Réalisation), Hélène CHALLULAU (Réalisation), Peter STOCKINGER (Réalisation), FMSH-ESCoM (Production), Matthias Steinle (Intervention)
Conditions d'utilisation
Tous droits réservés.
DOI : 10.60527/ztpk-8068
Citer cette ressource :
Matthias Steinle. FMSH. (2007, 21 février). Histoire, mémoire et représentation médiatique , in STEINLE Matthias. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/ztpk-8068. (Consultée le 19 mars 2024)

Histoire, mémoire et représentation médiatique

Réalisation : 21 février 2007 - Mise en ligne : 12 septembre 2007
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Matthias STEINLE est « wissenschaftlicher Mitarbeiter » (équivalent de maître de conférences) à l'université de Marbourg en Allemagne. Son excellente thèse de doctorat (en cotutelle Université de Paris IV / Philipps-Universität Marburg) s'intitule "Regards croisés entre les deux Allemagnes dans le film documentaire". Il est spécialisé dans l’histoire du cinéma et de la télévision et ses champs de recherches concernent la représentation de l’Histoire à travers les médias, les rapports médiatiques franco-allemands et la migration d’images d’archives. Il est actuellement boursier du DAAd à la FMSH (Fondation Maison des Sciences de l'Homme) .Lors de cet entretien, Matthias STEINLE revient longuement sur sa thèse consacrée aux "Regards croisés entre les deux Allemagnes dans le film documentaire". Il évoque ensuite la fonction fondamentale des images dans notre rapport à l'histoire et la mémoire et explique ce phénomène troublant qu'il appelle la migration d'images d'archives. Enfin, il revient sur son travail de collaboration à l'émission Histoire parallèle de Marc Ferro et sur son travail de recherche consacré au cycle d'émissions "30 ans d'Histoire" réalisé par Ferro pour la télévision en 1964. Le cycle, réalisé à partir d'images d'archives, confrontait pour la première fois les regards d'historiens français et allemands sur la période allant de la première guerre mondiale jusqu'à l'armistice de 1945. Ces émissions, qui avaient à l'époque constitué un véritable évènement, sont aujourd'hui tombées étrangement dans l'oubli.

Intervention
Thème
Documentation
Ouvrages

(éd. avec Heinz-B. Heller, Burkhard Röwekamp) All Quiet on the Genre Front? Zur Theorie und Praxis des Kriegsfilms [Théorie et pratique du film de guerre], Marburg, Schüren 2006.

(éd. avec Heinz-Bernd Heller) Filmgenres - Komödie [Les genres - la comédie], (collection Filmgenres) Stuttgart, Reclam 2005.

(éd. avec Burkhard Röwekamp) Selbst/Reflexionen. Von der Leinwand bis zum Interface [Auto/réflexions . De l'écran à l'interface], Marburg, Schüren 2004.

(éd. avec Astrid Pohl, Burkhard Röwekamp, Mathias Wierth-Heining) Medien / Interferenzen, Dokumentation des 16. Film- und Fernsehwissenschaftlichen Kolloquiums (FFK) [Médias / interférences, actes du 16 colloque de la FFK], Marburg, Schüren 2003.

Vom Feindbild zum Fremdbild. Die gegenseitige Darstellung von BRD und DDR im Dokumentarfilm [Regards croisés entre les deux Allemagnes dans le film documentaire, publication de la thèse], préface de Marc Ferro, collection CLOSE UP tome 18, Konstanz, UVK 2003.


Articles

« Visualizing the enemy: Representation of the "Other Germany" in Documentaries produced by the FRG and GDR in the 1950s », in John Davidson, Sabine Hake (éds), Take two: fifties cinema in divided Germany, Oxford/New York [parution prévue en 2007].

2. "Lecture et signification: Actes sans paroles I de Samuel Beckett"
Etudes françaises de Bar-Ilan, juillet 1974, No 2, pp. 13-21.

« Zur Geburt des Archivbildes [La naissance de l'image d'archives] », actes du colloque de la rencontre annuelle de la Gesellschaft für Medienwissenschaft (GfM) à Hambourg 6 - 8. octobre 2005 au sujet de Les ordres médiatiques : raconter, archiver, décrire , Marburg, Schüren [parution prévue en 2007].

« Recycelte Nazis versus Baedecker prämierte Baudenkmäler" - Geschichtsbilder im Kalten Krieg [Des nazis recyclés contre des monuments historiques" - images de l'histoire dans la guerre froide] », in Knut Hickethier (éd.), Medien in den fünfziger Jahren, collection de la GfM tome 12, Marburg, Schüren [parution prévue en 2007].

« Tanguy - der Nesthocker flirtet mit Genrebruch und Generationenporträt [Tanguy - flirt avec les conventions du genre et avec le portrait de génération ] », in Jörn Glasenapp, Claudia Lillge (éd.), Kino - Komödie - Kontext [parution prévue en 2007].

« Lachbomben. Zur Gleichzeitigkeit der Ungleichzeitigkeit von Krieg und Burleske [Explosions de rire. Incompatibilité entre guerre et burlesque ?] », in M. Steinle, H.-B. Heller, B. Röwekamp (éds.), All Quiet on the Genre Front? Marburg 2006, pp. 155-183.

« Images filmées de la libération du camp de Dachau. Genèse, utilisation et mise en place d'une iconographie stéréotypée des camps de concentration », in Anne Fieseler, Fabien Théofilakis (éds.), Dachau. Mémoires et histoire de la déportation. Regards franco-allemands, collection Ces oubliés de l'Histoire..., Paris, Tirésias 2006, pp. 148-171.

Dachau: Filmbilder der Befreiung. Zur Entstehung, Verwendung und Festschreibung der KZ-Ikonografie », in A. Fieseler, F. Théofilakis (éds.), Erlebnis, Erinnerung, Geschichte. Deutsch-französisches Kolloquium zum 60. Jahrestag der Befreiung des KZ Dachau. München: Meidenbauer Verlag 2006.

« Deutsch-deutsche Feindbilder: die gegenseitige Darstellung von BRD und DDR im Dokumentarfilm der 1950er Jahre [Images de l'ennemi : la représentation de la R.F.A. et de la R.D.A. dans les années 50] », in Ralf Schenk, Erika Richter, Claus Löser (éds), apropos: Film 2005, Berlin, Bertz + Fischer 2005, pp. 89-105.

« Das Archivbild. Archivbilder als Palimpseste zwischen Monument und Dokument im audiovisuellen Gemischtwarenladen [L'image d'archives. Images d'archives entre monument et document dans le fourre-tout de l'audiovisuel] », in MEDIENwissenschaft, 3/2005, pp. 295-309.

« Vom Feindbild zum Fremdbild. Die gegenseitige Darstellung von Bundesrepublik und DDR im Dokumentarfilm [De l'image ennemie à l'image étrangère. Regards croisés entre la R.D.A. et la R.F.A. dans le documentaire] », in Kultur- und Mediensymposium Drehscheibe Ostwestdeutschland (éd.), Deutsche Geschichte in Autorenfilmen ab 1945 - Versuch eines ostwestdeutschen Diskurses, actes du colloque qui s'est tenu à Wismar 23 - 25 juin 2004, Wismar 2005, pp. 7-31.

« Zur Geschichte und Pragmatik von Archivbildern in Film und Fernsehen [Sur l'histoire et la pratique de l'utilisation d'images d'archives dans le cinéma et à la télévision] », in Thomas Barth, Christian Betzer, Jens Eder, Katinka Narjes (éds.), Mediale Spielräume: Erfundene Welten, gestaltete Bilder, actes du 17e colloques de la FFK, Marburg, Schüren 2005, pp. 161-168.

« Images inter-allemandes pendant la guerre froide : les séries Archive sagen aus (DEFA) et Mitteldeutsches Tagebuch (SFB) », in ALLEMAGNE d'aujourd'hui, No 168, avril-juin 2004, pp. 179-190.

« Regards croisés entre les deux Allemagnes : le film documentaire (1949-1989) », in ALLEMAGNE d'aujourd'hui, No 167, janvier-mars 2004, pp. 110-123.

Kulinarischer Dokumentarfilm" serviert von Michael Moore [Film documentaire à vocation culinaire servit par Michael Moore] », in Matthias Steinle, Burkhard Röwekamp (éds), Selbst/Reflexionen. Von der Leinwand bis zum Interface, Marburg, Schüren 2004, pp. 179-193.

« Le jeune cinéma français / Das junge französische Kino: vom Kampf- zum Stil- und Epochenbegriff [Le jeune cinéma français : d'une notion de lutte à une notion de style et d'époque] », in MEDIENwissenschaft, no 4/2002, pp. 424-431.

« La découverte 'non-révolutionnaire' du 16mm/son synchrone par la télévision allemande », in 1895 - Association Française de Recherche sur l'Histoire du Cinéma, no 32, 2001, pp. 113-124.

« Transit d'images entre voisins », in Repérages, 14/2000, dossiers pp. XIV-XV.

« Reaktion auf den Mauerbau. Die "Ost-West-Redaktion" des ARD-Fernsehens [Réactions face à la construction du Mur. La "rédaction Est-Ouest" à la première chaîne de télévision] », in Rundfunk und Geschichte, 27. Jg, no 3/4, 2001, pp. 128-135.

« Gerhard Schröder : un chancelier entre mise en scène médiatique et recherche d'une image crédible », in ALLEMAGNE d'aujourd'hui, no 151/2000, pp. 7-19.

« Regards croisés entre les deux Allemagnes. 40 ans d'échanges d'images », in DOCUMENTS, no 4/2000, pp. 46-49.

« Le débat sur les protocoles des écoutes téléphoniques de la Stasi », in DOCUMENTS, no 3/2000, pp. 91-92.

« Les Allemands sur le net. Deux études sur internet en Allemagne » [traduction], in DOCUMENTS, no 4/1999, pp. 77-80.

« Gerhard Schröder entre cachemire et caméras. La mise en scène médiatique du chancelier », in DOCUMENTS, Revue des questions allemandes, no 3/1999, pp. 40-45.

« L'Allemagne : le Néandertal du documentaire en 16mm/son synchrone », in DIALOGUE, Revue internationale d'Arts et de Sciences no 27-28, 1998, pp. 154-160.

« L'unification vue à travers le film documentaire », in ALLEMAGNE d'aujourd'hui, no 139/1997, pp. 34-53.


Articles de dictionnaire

« Karl Gass », in Ian Aitken (éd.), Encyclopedia of Documentary Film, New York, Routledge [parution prévue en 2005].

« Introduction » (avec Heinz-B. Heller), pp. 11-23 ; « Les extraordinaires aventures de M. West au pays des Bolcheviques » (Lew Kouleschov), pp. 49-52 ; « A nous la liberté » (René Clair), pp. 98-101 ; « Le million » (René Clair), pp. 104-111 ; « Mr. Deeds Goes to Town » (Frank Capra), pp. 155-158 ; « Ninotchka » (Ernst Lubitsch), pp. 176-180 ; « To Be or Not To Be » (Ernst Lubitsch), pp. 218-225 ; « Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb » (Stanley Kubrick) pp. 322-327 ; « Zelig » (Woody Allen), pp. 388-391 ; « Caro diario » (Nanni Moretti), pp. 469-473, in H.-B. Heller, M. Steinle (éds.), Filmgenres - Komödie, Stuttgart, Reclam 2005.

« Zazie dans le métro » (Louis Malle), 472-477 ; « The Caddy » (Norman Taurogg), pp. 158-161, in Jürgen Müller (éd.), Films des années 50 / Filme der 50er, Köln, Taschen 2005.

« Le corbeau » (Henri-Georges Clouzot), pp. 166-171 ; « Abbott and Castello Meet Frankenstein » (Charles Barton), pp. 426-430 ; « Never Give a Sucker an Even Break » (Edwart F. Cline) pp. 38-43, in Jürgen Müller (éd.), Films des années 40 / Filme der 40er, Köln, Taschen 2005.



,

Formation

2002 : Université de Paris IV / Philipps-Universität Marburg : doctorat en cotutelle.
Thèse, mention très honorable avec félicitations du jury à l'unanimité. Sujet : Regards croisés entre les deux Allemagnes dans le film documentaire, directeurs de recherche : MM. Gilbert Merlio, Heinz-B. Heller Prix de l'Université 2005 (Marburg) pour la meilleure thèse

1998/99 : ARCHIMEDIA : programme de formation initiale Réseau Européen de Formation pour la Valorisation du Patrimoine Cinématographique

1995/96 : Paris X-Nanterre : UFR Sciences Sociales et Administration, Formation doctorale Cinéma, Télévision, Audiovisuel, Option cinéma anthropologique et documentaire
DEA (octobre 1996), mention très bien
Sujet du film de fin d'études : Rituels du quotidien, mémoire : Commentaire de stratégie, sous la dir. de Mme Annie Comolli

1993/95 : Paris IV-Sorbonne : UFR d'Etudes Germaniques
Maîtrise (octobre 1995), mention très bien
Sujet du film de fin d'études : Rituels du quotidien, mémoire : Commentaire de stratégie, sous la dir. de Mme Annie Comolli

1992/94 : Paris VII : UF Cinéma, Communication, Information - Licence d'Etudes Cinématographiques et Audiovisuelles
Maîtrise (octobre 1994), mention très bien
Sujet de mémoire : Lubitsch et le stéréotype. La représentation de l'Allemagne, sous la dir. de M. Bernard Cuau

1990/92 : Université de Marburg (Allemagne)
Matière principale : Langue et littérature allemandes, (équivalence DEUG)
Matières secondaires : Sciences des médias (équivalence DEUG), Histoire

1988 : Obtention du Baccalauréat
Lycée Gutenberg à Wiesbaden, Allemagne



Université : fonctions administratives, travaux de recherches

depuis 2005 : membre du « conseil d'examens » (Prüfungsausschuss) pour les nouveaux cursus BA/MA des départements Science des médias, Histoire de l'art et Musicologie

depuis 2004 : orientation des étudiants, direction de mémoires de maîtrise (Magisterarbeiten)

depuis 2003 : membre du « conseil de thèses » (Promotionsausschuss) ; responsable de la bibiliothèque (nouvelles acquisitions pour le département médias) et des enregistrements vidéo

depuis 2002 : membre du groupe de réflexion « La mémoire comme problème médiatique » (chercheurs des universités de Marburg, de Munich et de Mayence)

depuis 2000 : «assistant scientifique» (wissenschaftlicher Mitarbeiter) au département « Sciences des médias » (Medienwissenschaft) à l'université de Marburg


Autres expériences professionnelles

2006/07 : référent allemand du projet Mémoire de la Shoah, INA/Fondation pour la Mémoire de la Shoah

2001/03 : lecteur pour les « Trophées du 1er Scénario » du CNC

2000/01 : rédacteur en chef de la revue MEDIENwissenschaft (Marburg)

depuis 1999 : journaliste et documentaliste sur divers films documentaires et pour Envoyé spécial (France2)

1998/2001 : collaboration à l'émission Histoire parallèle (ARTE) de Marc Ferro, recherches, organisation et travail rédactionnel

depuis 1998 : interventions régulières dans le cadre d' « Ecole, collège, lycée au cinéma »

1997/2000 : correspondant en France du « Trendbüro Hamburg », analyses et recherches

1995/99 : rédacteur de la revue culturelle DIALOGUE (Paris)

1988/90 : service civil à la maison de troisième âge Haus Götz à Wiesbaden


Filmographie

Oradour, 2003, 53 min., documentaire, vidéo, R : Christophe Weber, P : sunset presse, enquête, documentation

Altheimer Eck, 2002, 53 min., documentaire, réal. Krzysztof Rogulski, vidéo, P : Le chemin des docs, enquête, interviews, documentation

Génération '89 - 10 ans après la chute du Mur, 1999, 26 min., documentaire, vidéo, P : Vendôme Films, scénario, réalisation (festival « Les Rendez-vous de l'histoire » Blois 1999)

Une partie de golf, 1996, 33 min., documentaire, Super 8, P : Paris X-Nanterre, réalisation, caméra, montage (Prix Kodak au « bilan du film ethnographique » 1998)

Né dans la menthe, 1994, 26 min., documentaire, vidéo, R : Carim Azzedin, P : Ministère de l'agriculture, enquête, scénario

Sur le même thème