La physique à l'échelle de la cellule (Version intégrée)