Chapitres
- Présentation06'48"
- La famille des langues quechua06'19"
- La recherche linguistique sur le quechua02'59"
- Description des langues quechua03'53"
- La langue des Incas ?10'51"
- Structure des langues quechua05'35"
- Le temps et l'espace dans les langues quechua05'12"
- La narration des contes03'07"
- Problèmes de traduction03'31"
- Evolution de la situation linguistique des langues quechua05'23"
- Les politiques d'éducation bilingue03'45"
- Les khipus, système d'écriture particulier08'06"
- Transcription du quechua05'27"
- Pratique de l'écriture et de la lecture03'46"
- Le quechua dans les médias06'22"
- Le vrai quechua ?06'28"
- Le théâtre andin07'07"
Notice
Introduction à la langue et à la tradition orale quechua
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Dans cet entretien, César ITIER nous présente la famille linguistique des andes appelée quechua, d'un point de vue historique, linguistique et de son usage aujourd'hui. Il livre également quelques pistes de recherche sur la tradition orale quechua et notamment sur les contes et le théâtre andin.
César ITIER est maître de conférences à l'INALCO - Institut des Langues et Civilisations Orientales - où il enseigne le quechua et son histoire. Il fait également parti du laboratoire du CNRS CELIA - Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique - où ses thèmes de recherche sont la tradition orale quechua, le théâtre quechua colonial et moderne, la philologie des textes quechuas coloniaux, la linguistique historique et la dialectologie du quechua.
Thème
Dans la même collection
-
Contes quechuas du massif de l'Ausangate, Région de Cusco, Pérou
Choque CcahuanaSantiagoChoque CruzAugustinaLegrandValérieCette vidéo présente la pratique orale de contes quechuas - willakuykuna - de la communauté paysanne de Chaupimayo, dans la région du massif de l'Ausangate, département de Cusco (Pérou). Santiago
-
Enseigner et apprendre à parler le quechua / Alumnuykuna sumaqta runasimi rimarinanpaqqa takichispa…
Cornejo EndaraLydiaUne série d'enregistrements réalisés dans le cadre d’une année d’enseignement du quechua à l'INALCO (Paris) destinée à promouvoir la langue et la culture quechua. Lydia CORNEJO ENDARA, enseignante