Bureau du CNRS au Canada / CNRS Office in Canada

Basé à Ottawa, le bureau du CNRS au Canada facilite le développement et la mise en oeuvre des collaborations scientifiques franco-canadiennes impliquant le CNRS. Il constitute un pont permanent entre les laboratoires affiliés au CNRS, les universités françaises et les universités et institutions de recherche canadiennes.

Based in Ottawa, the CNRS Office in Canada facilitates the development and implementation of Franco-Canadian scientific collaborations involving the CNRS. It is a permanent bridge between CNRS-affiliated laboratories, French universities and Canadian universities and research institutions.