Notice
Qameshli (à la frontière entre la Syrie et la Turquie)
Psaumes 127-146
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Enregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan. Cet enregistrement (en 7 cassettes) a été réalisé par Georges Bohas (ENS Lyon) à Qameshli (à la frontière entre la Syrie et la Turquie) à la fin du XXe siècle. En novembre 2023 Georges Bohas a confié ces cassettes à Émilie Villey (CNRS) qui a fait financer leur numérisation par le laboratoire Orient & Méditerranée (UMR 8167). Cette reproduction numérique a été mise en ligne par Isabelle Prieto (CNRS) en décembre 2024.
Intervention
Dans la même collection
-
Psaumes 66-74
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 1-18
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes 1-18(version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 97-106
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 38-50
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 85-96
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 18 (suite)-27
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 107-118
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 51-65
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 75- 84
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 28-38
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 119-126
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Psaumes 28-38
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 66-74
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 1-18
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes 1-18(version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 97-106
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 38-50
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 75- 84
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 18 (suite)-27
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 107-118
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 51-65
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan.
-
Psaumes 85-96
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
Psaumes 119-126
BahnanHannaEnregistrement de la lecture des Psaumes (version syriaque) par le poète syrien Hanna Bahnan
-
L’évangile de Matthieu en langue syriaque lu par le poète Hanna Bahnān (3eme partie)
BohasGeorgesBahnanHannaLecture de l'évangile de Matthieu en syriaque par le poète Hanna Bahnān (3eme partie). Ces documents proviennent des archives personnelles de Georges Bohas (enregistrement + photo).
