Chevrel, Yves (1939-....)

Yves Chevrel est professeur émérite de littérature comparée, université Paris Sorbonne (Paris-IV). Après des études de lettres classiques, il a fait une carrière de chercheur-enseignant aux université de Nantes, puis de Paris Sorbonne (1983 >), membre du Centre de recherche en littérature comparée (CRLC, École doctorale de littérature française et comparée de l’Université Paris-Sorbonne). Il a été président de la Société française de littérature comparée et secrétaire général et vice-président de l’Association internationale de littérature comparée. Ses principaux travaux de recherche portent sur la théorie et pratique de la littérature comparée, sur le naturalisme européen, l'histoire de la traduction.
Il est l'auteur notamment de :
- La Littérature comparée, Que sais-je ? (PUF, 1989).
- [avec P. Brunel] Précis de littérature comparée (PUF, 1989).
- Enseigner les œuvres littéraires en traduction, (CRDP Versailles, 2007).
- Le naturalisme. Étude d’un mouvement littéraire international (PUF, 1993).
-  [avec L. D’hulst et C. Lombez] Histoire des traductions en langue française. XIXe siècle (Verdier, 2012).
> Voir sa page personnelle (CRLC, Sorbonne).