Fernandes, Carla (1967-....)
- Guarani (langue)
- Biculturalisme
- Bilinguisme
- Langues espagnole et portugaise
- Littératures espagnole et portugaise
- littérature paraguayenne
- mythologie guarani
- Paraguay
- poésie guarani
- Susy Delgado (1949-....)
- Langues espagnole et portugaise
- Littératures espagnole et portugaise
- littérature paraguayenne
- mythologie guarani
- Paraguay
Vidéos
Lengua y tradición oral guaraní a través de la historia de vida de Susy DELGADO
Susy DELGADO, narradora, poeta y periodista bilingüe, ha escrito textos en español y guaraní. En ésta entrevista la autora presenta algunos poemas en lengua vernacular, destacando trabajos,
Entretien avec Susy Delgado
Susy Delgado, auteur-poète paraguayenne, nous parle de la situation linguistique du Paraguay qui a deux langues officielles, l'espagnol et, depuis 1992, le guarani. Elle évoque les incidences de ce
Poésie du Paraguay, Susy Delgado
Susy Delgado, auteur-poète paraguayenne bilingue, écrit ses poèmes en espagnol et en guarani. Elle nous donne à entendre un extrait de son œuvre dans les deux langues.